“从筹拍《艋舺》时，我就想要有个角色给彭于晏！”因为监制李烈的一句话，身高1.80米的彭于晏在《翻滚吧！阿信》里饰演了一个体操运动员。为此，他苦练了三个月。电影拍完，他不仅收获了一身肌肉，还有今年金马奖“最佳男主角”的提名。不过，当彭于晏看见提名中葛优的名字时，却沮丧地跟李烈说：“我的金马奖没戏了！”

　　按照正常体操运动员的身高和体形，彭于晏是“不合格”的。他向记者回忆道：“刚开始的时候，我其实不在首选名单中，他们想找一个专业的体操运动员。不过烈姐(李烈)又觉得这个角色转折过于复杂，非职业演员是演不好的，所以她选择了我。”拿到剧本后，彭于晏说自己看哭过两次，“很感人，有些适合我当时的心境吧，因为我那个时候正在经历合约纠纷，正好这部励志的电影可以鼓励我”。

　　彭于晏第一次与阿信的原型———林育信教练见面，是在体操馆里。“阿信教练就是这个样子，浑身是肌肉，看起来蛮强壮的。”彭于晏一边说着，一边将双手交叉放在胸前，还刻意抬高了肩膀。林育信教练有一段血腥暴力的帮派生活，而彭于晏阳光的外形，实在无法让人联想到“凶狠”二字。彭于晏却自爆：“我的青年时期虽然没有混过帮派，但在加拿大读书时也打过架，只是没有阿信教练那样叛逆。不过他也告诉我，当年他自己也不想走那条路，所以他提醒我，眼神不需要演成杀手那样凶狠。”

　　彭于晏凭借《翻滚吧！阿信》获得今年金马奖最佳男主角提名，与他一起被提名的还有葛优、刘德华、王千源等实力派明星。有趣的是，监制李烈还告诉了记者一个小秘密：“那天彭于晏看见提名名单里有葛优，就给我打电话说：‘一看见葛优的名字，我就知道这奖没戏了！’”当记者向彭于晏求证此事，他有些腼腆地说：“葛优和刘德华都是我的偶像，能和他们一起入围已经很开心。就算不能拿奖，我希望到时候能与林育信教练一起走红毯，我要好好感谢他！”