本月中旬刘翔又要去美国验伤了！不过别担心，这次只是常规检查，以确保刘翔伤愈的右脚能够承受住高强度的冬训。

　　随着伦敦奥运会的临近，男子110米栏奥运冠军刘翔也即将进入奥运会前最后一个冬训。根据教练孙海平的安排，刘翔将于本月中旬赴美检查脚伤。

　　“这是为了确保即将开始的冬训里，刘翔能够承受住高负荷的训练。”孙海平表示，“刘翔的七步上栏达到了80%以上的成功，因为距离明年伦敦奥运会只有半年多了，剩下的部分就要在冬训中完成。”

　　“冬训第一部分主要集中在上海训练，明年春节后，可能安排他到欧洲参加两场室内比赛和其他一些国际大赛，然后再回上海进行训练。”孙海平说，按照他的预计，在欧洲的比赛结束后，刘翔将完全掌握七步上栏技术。