【美国《星条旗报》网站11月6日报道】题：美国和非洲的水兵共同参与“短剑快车”军演

　　在非洲东海岸，数十名水兵正进行模拟演练——追缴藏匿的毒品、鉴别可疑的海盗船并监控非法渔船。

　　美国本周主办的这次演习的目标是联合吉布提、毛里求斯、坦桑尼亚、莫桑比克、塞舌尔和乌干达等国共同打击海上犯罪。

　　这是美国海军第二次主办这一名为“短剑快车”的联合军演。美国海军还计划于2013年在西非、几内亚湾和地中海举行类似的演习。

　　2008年末，北约发起了“海洋之盾”反海盗行动。不过随着海盗袭击活动的减少，北约国家领导人正寄希望于非洲国家逐渐加强它们有限的海军力量的合作，监管它们自己的水域。

　　北约反海盗特遣部队指挥官、荷兰皇家海军的本·贝克林准将说：“这是片浩瀚的水域。我认为，任何一个国家都不可能独立派遣这么多船只，开展跨越印度洋进入亚丁湾的行动。”

　　在为期一周的“短剑快车”联合军演期间，各国水兵在吉布提、毛里求斯的路易港和坦桑尼亚的达累斯萨拉姆举行了急救和通信演练。他们还在海上开展了从小型巡逻船登上可疑船只的模拟演练。

　　美国海军第六舰队非洲责任区的演习策划人员安东尼·布莱恩上尉说，共有800人参加了此次联合军演，军演将于本周四结束。

　　相关报道：
          美军演习：“恐怖分子”用火箭筒攻击航母(组图)
          美日“东方之盾”军演凸显美对太平洋地区关注
          美印明年举行联合军演 双方各400名士兵参加
          美国拟邀缅甸参加联合军演 两国拟改善军事关系
          美军在欧洲举行1989年后最大规模军演