【《印度时报》网站5月14日报道】题：比尔·克林顿称奥巴马无能

　　一本新书说，美国前总统比尔·克林顿曾称贝拉克·奥巴马“无能”，并要求妻子希拉里尽快辞去国务卿的职务。

　　爱德华·克莱因在刚刚完成的奥巴马传记中写道，这位前总统曾对希拉里·克林顿说：“国家需要你！”希望她今年能辞职。

　　书中援引比尔·克林顿的话说，奥巴马“不知道怎么当总统”。

　　克莱因给这本引起轰动但未经授权的奥巴马传记起名为《业余之人》，他说，这也是引自比尔·克林顿对现任总统的批评之词。克林顿说：“贝拉克·奥巴马是个业余的人。”但《纽约邮报》说，这些严厉的批评不足为信，因为比尔·克林顿正在积极为奥巴马谋求连任的竞选助阵。

　　白宫和克林顿夫妇反驳了此书的言论。比尔·克林顿的发言人说，这些话“完全是捏造的”。白宫发言人也批评克莱因为了卖书而虚构事实。