据8月9日出版的《环球时报》报道，日本前外相前原诚司8日结束对日俄两国争议领土北方四岛(俄罗斯称南千岛群岛)之一择捉岛的访问，乘船返回日本北海道根室港。前原当天在根室市举行的记者会上说，应以经济关系为中心、从大局出发推进日俄关系。

　　据日本共同社报道，前原5日参加今年日俄“免签证交流”访问团，该访问团大约50人，成员中包括第二次世界大战日本投降后北方四岛逃离居民的孙辈。2006年，前原曾以在野党议员身份参加“免签证交流”项目。这是他第二次参加“免签证交流”访问团访问北方四岛。

　　《产经新闻》称，前原此行主要是考察俄罗斯在择捉岛上的基础设施建设情况，他在访问前多次强调“这并不意味着改变了‘北方四岛是日本领土’的立场”。他当天还表示，他任外相时提议日本本土与北方四岛在不违反日本法律的前提下开展经济交流。通过此次访问，他认为，双方可以在渔业、水产品加工、旅游和医疗领域开展合作。

　　南千岛群岛包括齿舞、色丹、国后和择捉4个岛屿。长期以来，日俄两国在四岛归属问题上互不让步，俄罗斯总统及政府官员曾多次登岛。(王 宇)