受日本央行干预外汇市场以及投资者对欧元区担忧情绪影响，10月31日纽约汇市美元对多数主要货币上涨。

　　由于日元对美元今年以来已累计升值超过7%，对受到地震和海啸灾害冲击的日本经济，尤其是出口行业来说是雪上加霜。日本央行31日在外汇市场上抛售日元，导致当日日元对美元贬值超过3%。

　　此外，尽管欧盟领导人就欧元区债务问题救助计划达成协议，但由于该协议缺乏相关细节，令投资者担忧该应对方案能否从根本上解决债务危机，31日欧元对美元继续下跌。　截至当天纽约汇市尾市，1欧元兑换1.3924美元，低于前一交易日的1.4153美元；1英镑兑换1.61299美元，高于前一个交易日的1.6119美元；1美元兑换78.05日元，高于前一个交易日的75.75日元；1美元兑换0.8736瑞士法郎，高于前一个交易日的0.8621瑞士法郎；1美元兑换0.9941加元，高于前一交易日的0.9934加元。(记者纪振宇）